< Return to Video

As I Want / Alaa Al Sa'di / 18-25 / Jordan / 2:02

  • 0:01 - 0:04
    كما أريد
  • 0:04 - 0:07
    استيقظ منتعشة بعد ليلة نوم جيدة.
  • 0:08 - 0:10
    على استعداد لبدء يوم جديد.
  • 0:12 - 0:17
    أقوم بتحضير فطوري كما أريد ذلك، وأنا واللباس الطريقة التي أريد ل.
  • 0:18 - 0:20
    الانتظار! لم أقول الطريقة التي أريد؟
  • 0:21 - 0:22
    كنت أتمنى أن يكون من هذا القبيل.
  • 0:23 - 0:24
    خلافا لغيرها من الفتيات،
  • 0:25 - 0:27
    أنا اللباس وطريقة والدي يريد،
  • 0:27 - 0:33
    الطريق أخي يريد، بواب، والأولاد على الكتلة، والشباب والمسنين و
  • 0:33 - 0:35
    الناس الذين يعرفونني والناس الذين لا،
  • 0:35 - 0:37
    الناس الذين يسمون أنفسهم أصدقائي،
  • 0:37 - 0:41
    والناس الذين فرض معتقداتهم الدينية والتقاليد على لي.
  • 0:42 - 0:43
    لذلك، وهناك يذهب بلدي اليوم.
  • 0:43 - 0:46
    وأنا إصلاحه لتناسب ذوق الجميع آخر.
  • 0:46 - 0:50
    الناس تنظر في وجهي كما لو كان لديهم سلطة على الطريقة التي اللباس.
  • 0:51 - 0:58
    انهم يشعرون بالحاجة للسيطرة على الخيارات الشخصية، وأنها تعبير عن ذلك في أبشع وأقذر السبل الممكنة.
  • 0:58 - 1:00
    عندما كنت أسأل، لماذا؟
  • 1:01 - 1:05
    الوضع يستدير. أنهم جميعا تتحول لائقة وأنا أصبحت واحدة فاحشة.
  • 1:05 - 1:08
    يقول الدين يجب أن لا باس بهذه الطريقة.
  • 1:08 - 1:10
    تقليد يطلب منك لا أن ننظر بهذه الطريقة.
  • 1:10 - 1:16
    إذا كنت حقا تحترم المعايير الدينية، ثم يتصرف على واحد أن يقول غض البصر.
  • 1:17 - 1:18
    في نهاية اليوم،
  • 1:18 - 1:23
    كل واحد منا مسؤول عن أفعاله أو بلدها، ليست لنا؟
  • 1:23 - 1:30
    ما هو الغريب هو أنه مهما لي فستان مثل، فإنه يتوقف حقا أبدا.
  • 1:30 - 1:32
    أنا من المفترض للحفاظ على المشي،
  • 1:32 - 1:34
    وأنا من المفترض أن يستمع.
  • 1:34 - 1:35
    الصمت،
  • 1:35 - 1:37
    والحفاظ على رأسي إلى أسفل، أليس كذلك؟
  • 1:39 - 1:40
    لا!
  • 1:40 - 1:43
    سوف تجعل من أي وقت مضى لي شيئا إبقاء رأسي إلى أسفل.
  • 1:43 - 1:45
    انها ليست حول الطريقة التي اللباس
  • 1:46 - 1:47
    ولكن عن الطريقة التي تفكر.
  • 1:48 - 1:53
    حرية ارتداء المرأة العربية لا يشجع الذهاب ضد أي دين ولكن الحرية الشخصية فقط؛ بما في ذلك حرية ارتداء المحافظ النسائية في دول غير عربية.
  • 1:53 - 1:57
    كما "أنا" إعلانات
    مكتوبة، إنتاج، إخراج، وحرره علاء السعدي
    المصور السينمائي - زيد آك
    الممثلة الرئيسية - بيسان خليفة
    التعليق الصوتي - ش عائشة الشمايلة
    الموسيقى من قبل - عمر افوني
Title:
As I Want / Alaa Al Sa'di / 18-25 / Jordan / 2:02
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
PLURAL+
Project:
PLURAL+ 2013
Duration:
02:03
There has been no activity on this language so far.

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions