Introducing Atom 1.0!

♪ (happy orchestral music) ♪

Após um longo dia de trabalho,
Pai foca em seus estudos.

Ele está usando Atom 1.0,
um editor de texto totalmente moderno

que é hackeável até o núcleo;

uma ferramenta que você pode
customizar para qualquer coisa.

Olhe como Pai está usando Atom

para rescrever os protocolos de
regulamentação de temperatura da casa.

Como ele escreve um monte de Javascript,

ele instalou Atom Tern
e o Javascript Linter.

Ele não comete mais erros
e tem sido 50% mais produtivo.

Bom trabalho, Pai.

Mãe é uma programadora
do projeto Alpha Centauri

onde ela usa Atom todo dia.

Ela escreve o software que irá
ajudar o primeiro foguete

a levar humanos para outros
sistemas solares.

Ela pode trabalhar no Atom de casa,
continuando o trabalho sem perder nada.

Com suporte nativo ao Git
e o pacote mini-map,

ela mantém rastro de
todo trabalho feito

e as mudanças que ela
ainda tem que aplicar.

Mantendo seus olhos no que importa.

Junior também que ser
engenheiro de foguetes,

então quando Mãe termina
o trabalho, encoraja ele

a trabalhar em seus
próprios projetos.

Tal mãe, tal filho.

Atom é baseado em Javascript e por isso
é fácil de ser usado por qualquer um

é totalmente customizável, qualquer
que seja sua necessidade.

Hmm, pare que Junior
está tendo problemas.

Talvez Avó possa ajudar,

embora ela precise fazer
alguns ajustes antes

Sim, não importa como
você prefere trabalhar,

Atom estará lá para você.

Atom irá conhecer você,
irá falar a sua língua,

e se tornará um valioso
membro da família.

Apresentando Atom 1.0, um editor de texto
para o lar de amanhã, hoje.